Wat is er?
Je ogen.
Hij is dezelfde kleur als je ogen.
Wat ik voelde toen ik dit zag...
Dat gevoel...
Hoe heet dat?
'Majoor Gilbert. Ik lig al 120 dagen in het ziekenhuis.
Mijn kracht is bijna terug.
Ik ben nog wat stijfjes...
...maar ik kan werken.
Laat me terugkeren.'
KONINKRIJK ENCIEL ERGENS IN ENCHAINE
Haar bestaan werd geheimgehouden.
Ze zou een wapen zijn.
Ze zou vechten op bevel.
Ze zag eruit als 'n mens.
Ze was 'n machine...
...zonder hart.
Luitenant-kolonel Hodgins. Hierheen.
Wat?
Sorry.
Mijn hemel.
Violet.
Gaat het?
Heb je pijn?
Waar is de majoor?
Waar is majoor Gilbert?
Hij is er niet.
Waar is hij?
Is hij naar huis gegaan?
En z'n verwondingen?
Die waren ernstig.
Is de majoor...
...nog in leven?
Hij...
Je mag 't ziekenhuis verlaten.
Luitenant-kolonel Hodgins komt je ophalen.
Dat klopt.
Excuseer. Luitenant-kolonel Hodgins.
Violet. Relax.
Ik wist niet dat je luitenant-kolonel was. Excuses.
Het geeft niet.
Ga zitten.
Goed. Dus je herinnert je me wel?
We hebben elkaar ontmoet. Bij de training en voor de strijd.
Ja. Dat klopt.
Wat was je aan 't doen?
Ik schreef een brief aan majoor Gilbert.
Schrijven is goed voor m'n herstel.
Is hij oké?
Geen zorgen, Violet.
Hij heeft me gestuurd.
Dan gaat het dus goed.
De arts zei dat we hebben gewonnen.
Waar is hij nu gestationeerd?
Wanneer ga ik erheen?
Kleed je aan. Ik laat de auto voorrijden.
Ze zijn er eindelijk. Je bezittingen.
Ze werden bezorgd bij een basis ver weg.
De broche.
De smaragden broche.
Dit is alles uit het fort en van de plek waar je lag.
Ik moet 'm zoeken.
Violet.
Het was 'n cadeau.
Van de majoor.
Ik snap het.
Ik zal 'm zoeken.
Dat beloof ik.
Maar... -Je moet...
...nu met me mee.
Dat is zijn bevel.
Bevel?
Ik snap het.
Wanneer krijg ik het volgende bevel van de majoor?
Vanwege mijn toestand mag ik alleen bepaalde taken uitvoeren.
Violet. Gefeliciteerd met je ontslag.
Ik wist niet welke je zou willen. Wat vind je ervan?
Ik heb ze niet nodig.
Nee. Je moet kiezen.
Doe alsof de wereld vergaat. Oké. Drie, twee...
Het hondje dan.
Alsjeblieft.
Waarom koos je 't hondje?
De broer van de majoor zei ooit: 'Jij bent Gilberts hondje.'
Het wordt een lange reis.
Het treinspoor is beschadigd, niet bruikbaar.
Ben je ooit in Leiden geweest?
Nee.
Violet.
Leef...
...en wees vrij.
Met heel m'n hart.
Daar ben je.
Luitenant-kolonel.
Daar is de haven van Leiden.
LEIDEN HOOFDSTAD VAN LEIDENSCHAFTLICH
Gilbert dacht na over je toekomst na de oorlog.
Hij wilde je achterlaten bij huize Evergarden...
...zijn naaste familie.
Ik heb contact met ze opgenomen...
...en ze willen je met liefde opvangen.
Welkom.
Kom, Violet.
Dit is de vrouw des huizes.
Begroet haar.
Een buiging is voldoende.
De reis is toch drie dagen vanaf Enchaine?
Normaal gesproken ga ik in één dag op en neer.
Na vier jaar oorlog...
...kost het tijd om alles te repareren.
Violet.
Drink je thee.
O. Sorry. Voorzichtig.
O, nee. Je brandt je nog.
Geeft niet. Ik voel die hitte niet.
Maar je verband... Snel, afkoelen.
Oliver, breng wat ijs. -Ja, mevrouw.
M'n armen zijn van zilver.
Ze zijn lomp, maar stevig.
Ik ben er nog niet aan gewend. Dat komt wel.
Wil je even meekomen?
Deze zijn van mij geweest.
Heel mooi. Pas maar.
Ja. Ze staan je goed.
Echt.
Nou, ik moet gaan.
Ik moet naar kantoor.
O.
Violet.
Luister naar Tiffany, oké?
Het komt goed.
Maak je geen zorgen om mij.
Zie me als je moeder.
Vertel me alles. Oké?
Ik...
...heb geen ouders, dus hoef ik geen moeder.
Zeg dat niet.
Ik had een zoon, maar hij kwam om in de oorlog.
Ik kan zijn plaats niet innemen.
Violet. Gilbert wil dat je gelukkig bent.
Snap je dat?
De majoor.
Waarom laat de majoor mij hier achter?
Kan hij mij nu niet meer als wapen gebruiken?
Als ik oefen, kan ik nog vechten.
Violet. De oorlog is voorbij.
Ik ben van hem.
Als hij me niet nodig heeft...
...moet hij me wegdoen.
Weggooien.
Ergens.
Luitenant-kolonel Hodgins.
O, ik heb het niet verteld.
Ik heb het leger verlaten.
Wat ben je nu?
Zeg maar directeur.
Dit is m'n bedrijf.
Ik heb een oud huis gekocht en gerenoveerd.
Beneden is de receptie.
Schrijf het adres van ontvanger en zender op dit formulier.
Reken op drie dagen voor de bezorging.
Boven is de schrijfkamer.
Schrijfkamer? -Ja.
Hier worden brieven geschreven op verzoek van klanten.
Niet iedereen kan schrijven.
Ik kon het ook niet, tot de majoor me het leerde.
Ik snap het.
Ik wilde een bedrijf beginnen na de oorlog.
De postdienst speelt niet in op wat de mensen willen, dus zag ik 'n kans.
Ik heb een opdracht.
Violet Evergarden.
Gilbert liet je achter.
Nu geef ik je opdrachten.
Je bent nog nuttig.
Je kunt werken. Alsjeblieft.
Benedict.
Wat is er, baas?
Zeg: 'Wat kan ik doen, directeur?'
Wat is er?
Wat heb jij? -Je deed 't expres.
Benedict is postbode.
Hij is een oude vriend.
Benedict, dit is Violet.
Ze begint vandaag als postbode.
Ze is een kind.
Ze kan het werk aan.
Ik ga naar de bank.
Leer haar alles, oké?
Leg je spullen hierin. -Ja, meneer.
Je uniform. Kleed je om. -Ja, meneer.
Hé. Wacht.
O, het is te groot.
Geen probleem.
Kan je die niet beter uitdoen?
Kan je de post sorteren?
Geen probleem.
Doe wat er staat. Leg ze op die planken.
Er is een grote stapel, maar er is geen haast.
De kantine is boven.
Ja, meneer.
Dag.
Ik ben bijna klaar.
Heb je de hele tijd gewerkt? Zonder pauze?
Dat ben ik gewend.
Wil je de post ook bezorgen?
Bezorgen?
Je levert de brief af op het adres.
Ik ga nu naar huis.
Tot morgen.
'We bekijken of u een lening krijgt op basis van uw resultaten.'
Er zijn bedrijven die ook 's nachts bezorgen.
Dat kunnen wij niet aan.
Violet.
Wat doe je? -Ik bezorg de post.
Dat moest je morgen doen.
En pauzeer af en toe.
Je komt net uit het ziekenhuis. -Het geeft niet.
Jawel. Het geeft wel.
Violet. Ga je gang, eet wat.
Ik ga eten.
Ik breng je zo naar kantoor.
Je kunt op zolder slapen.
De familie Evergarden wil voor je zorgen...
...tot je volwassen bent.
Maar je achterlaten bij het landhuis...
Er was een probleem.
Hé, jij.
Ik wilde het aardig zeggen.
Hoe kon ik dat weten?
Tot morgen.
Ik breng je thuis.
Wat was de laatste opdracht die Gilbert je gaf?
Hij zei: 'Vlucht en wees vrij.'
En ik...
Je diende als kind al in het leger.
Je hebt altijd je plicht gedaan.
Je gaat veel dingen leren.
Het is wellicht makkelijker...
...als je het niet leert, niet weet.
Je beseft niet dat je lijf in brand staat...
...en opbrandt door wat je gedaan hebt.
Ik brand niet.
Jawel.
Nee. Dat is niet logisch.
Nee.
Je brandt.
Ik zag je, maar liet je alleen.
Daarom liet Gilbert je bij mij achter.
Dit was mijn kans.
Ooit zul je het begrijpen.
En dan weet je dat je veel brandwonden hebt.
Mevrouw Pop?
Nee, ik ben Violet.
O, mevrouw Violet.
Wilt u iets voor me schrijven?
Iets schrijven?
Ja. Ik kan niet schrijven.
Wilt u een brief voor me schrijven?
Wat moet ik schrijven?
Wilt u dat hier bespreken?
Kan dat niet?
Nou...
Ik hoorde dat m'n jeugdvriendin...
...een aanzoek kreeg van een andere man.
U moet schrijven:
'Jij was de eerste...
..die lief voor me was.
Je bent m'n alles.
Ik zou alles voor je doen.'
Ga door.
'Ik wil weten...
...wat je voelt.
Ook al zijn we nu niet bij elkaar...
Ik...
...hou van je.'
Is dat goed?
Ja.
'Ik hou van je.'
Ga naar de receptie om 'm te versturen.
Meneer.
Bedankt dat u koos voor de Zelflerende Poppendienst.
En? Wie ben jij?
Hoe wist je dat?
Hè?
Hoe wist je dat hij alleen wilde zeggen:
'Ik hou van je?'
Wil je werken als zelflerende pop?
Ja. Het is moeilijk om een pen vast te houden.
Maar ik kan typen. -Nee, dat bedoelde ik niet.
Waarom wil je dit werk doen? -Ik wil het weten.
'Ik hou van je.'
Ik wil weten wat dat betekent.
Dat zei de majoor tegen me bij z'n laatste bevel.
Toen hoorde ik die woorden voor 't eerst.
Ik snap niet...
...wat het betekent.
Normaal gesproken...
...wordt iemand zelflerende pop omdat ze dat snappen.
Maar...
Het is oké.
Ze volgde altijd Gilberts bevelen op.
Nu had ze 'n eigen wil.
Ze zou geen hart hebben, een machine zijn...
...maar ze wilde weten wat houden van is.
Echt niet. Ik laat je niet doodgaan.
Hou op.
Hou toch op.
Leef.
Violet.
Leef en...
...wees vrij.
Met heel m'n hart...
...hou ik van jou.
Ondertiteld door: Esther Damsteeg